命运掌握在自己的手里

    原文:孔公算予五十三岁有厄，余未尝祈寿，是岁竟无恙，今六十九矣。书曰：“天难谌，命靡常。”又云：“惟命不于常，”皆非诳语。吾于是而知，凡称祸福自己求之者，乃圣贤之言。若谓祸福惟天所命，则世俗之论矣。

    白话解释：孔先生算我的命，到五十三岁时，应该有灾难。我虽然没祈田求寿，我竟然一点病痛都没有。现在已经六十九岁了(已经过了十六年)。书经上说:天道是人不容易理解和明白的，命运的定数是可以改变的，而改变命运的方法惟有行道德仁义。
    这些话，都是真实不虚的。因此我才明白，凡是讲人祸福都是自己的愿望求来的，这是圣贤人的看法。如果说祸福都是天注定的，那是世俗人的看法。